Skip to main content

Written question asked by Alasdair McDonnell (Social Democratic & Labour Party) on Friday, 14 July 2006, in the House of Commons. It was due for an answer on Tuesday, 18 July 2006. It was answered by Maria Eagle (Labour) on Tuesday, 25 July 2006 on behalf of the Northern Ireland Office.


Pupil Statistics

Question
To ask the Secretary of State for Northern Ireland how many children whose country of origin is outside Northern Ireland and whose first language is other than English are enrolled in (a) primary and (b) secondary schools in each education and library board area, broken down by country of origin.
Answer

Information relating to children whose country of origin is outside Northern Ireland is not collected. The figures available relate to the first language of children who were born in a non-English speaking country and for whom English is not their first language.

Pupils with English as an additional language and born in a non-English speaking country at primary and post primary schools in Northern Ireland 2005-06
Belfast Western North Eastern South Eastern Southern NI Total
Primary Schools
Cantonese 32 8 36 51 11 138
Mandarin ¹— ¹— 6 ¹— ¹— 12
Vietnamese ¹— ¹— ¹— ¹— ¹— ¹—
Hindi ¹— ¹— ¹— ¹— ¹— 13
Urdu ¹— ¹— ¹— 9 16 30
Gujarati ¹— ¹— ¹— ¹— ¹— ¹—
Bengali 9 ¹— ¹— 14 ¹— 26
Punjabi ¹— ¹— 11 ¹— 5 25
Others 30 8 25 46 17 126
Total 77 29 85 130 54 375
Post Primary Schools
Cantonese 22 ¹— 16 ²— 13 66
Mandarin ¹— ¹— ¹— ¹— ¹— 6
Hindi 5 ¹— 5 ¹— ¹— 10
Urdu ¹— ¹— ¹— ¹— ¹— 8
Bengali 8 ¹— ¹— ¹— ¹— 12
Punjabi ¹— ¹— ¹— ¹— ¹— 5
Others 29 18 15 15 43 120
Total 67 20 46 31 63 227
¹ Relates to less than 5 pupils
² Means figure has not been given under rules of disclosure
Notes:
1. Figures for primary schools include children in nursery, reception and Year 1—Year 7 classes.
2. Pupils whose first language is Irish are not included.
Source:
NI school census

Secondary information

Type
Written question
Reference
86563; 449 c1418W
Session
2005-06
Subjects
Languages Northern Ireland Pupils Schools
Link
View this Written question on www.publications.parliament.uk