---

Fixed-term Parliaments Bill

My hon. Friend makes a telling point. It is one thing to have a general election and a one-issue referendum. I do not mind saying that I have chosen my line on that issue; my right hon. Friend the Deputy Prime Minister has convinced me that the Welsh people are perfectly equipped to differentiate between one issue on one ballot paper and voting in a Welsh general election. However, having two general elections on the same day is quite another thing, not least because of the different boundaries that are likely to apply, as my hon. Friend suggests. That will lead to a huge amount of confusion. We need to take a few minutes to reflect on it; I know it is hard for Members representing English constituencies to understand. It would be immensely confusing to voters if two general elections were held on the same day. We already have difficulty in explaining the devolution settlement and how it works, and indeed explaining the distinction between powers for the devolved nations and powers exercised by this Parliament. It is a very big issue. I did not necessarily expect my right hon. Friend the Deputy Prime Minister to address this issue, but I am very pleased that he has. We do not know what it involves—[Interruption.]—yet. He has acknowledged the problem, however, and I pay tribute to him for that, but we have to go further.