---

European Union Bill

If anyone wishes to challenge me and move that I no longer be heard, let them do so, but I wish to ask a question. If I had been allowed to do so without the very rude interruption of the Whip on the Bench, noble Lords would have saved themselves a lot of time. What I wanted to ask—and I am going to ask it now—is whether, when the amendment states that a future Government ““may””, it means ““shall””. We often have debates about what ““may”” and ““shall”” should mean, and I think it is important that before noble Lords vote, if there is going to be a vote, they know whether they are voting for something that commits the next Government to something or is permissive for the next Government. Now I will sit down and be quiet. Could I just add that the Whip on the Bench did not intervene on the noble Lord, Lord Maclennan, who widened the debate on this very narrow amendment to the extent of whether we should be in or out? I think I have been extremely badly treated, and I hope that the Whip will apologise.