---

Work Programme

On a point of order, Mr Havard. If I am fortunate enough to catch your eye in this meeting, I wish to speak in Welsh. I want to ask about the official record, which I understand will be a record of the translation, rather than of the original Welsh. Is there any facility for my speech to appear in its original Welsh, as is done in the Welsh Assembly? Readers could then compare texts. That takes care of any worries that people may have about mistranslation or inaccuracies, which naturally creep in when translation is simultaneous. No offence to the translator, of course, who is a wonderful man.