---

Rating and Valuation (S.I., 2009, No. 204)

Order. I am sorry to interrupt the right hon. Gentleman, but it would be helpful if the debate could continue without all the sedentary interruptions that have characterised it so far. They were started, I fear, by the right hon. Member for Birkenhead (Mr. Field), who was a little short of his usual impeccable standard. In the short time we have left, it would be helpful if we heard one voice at a time.