---

Equality Bill

Would this be an appropriate moment, first of all, to thank the noble Baroness the Leader of the House for her very clear guidance on this? I will need to think about and discuss this, because I have to say that the evidence that the CABs have gone into—they are the practitioners on the ground, as it were—does need to be considered carefully and, I think, has been. I am also grateful to my noble friend Lord Lester—I call him that even though he is sitting on another Bench—for explaining how he initially reached the same view but was persuaded down another path. I now have a great wall to get over if I wish to take my amendments any further. I am also grateful to the noble Baroness, Lady Warsi, who made some clear points. The noble Lord, Lord Lester, seemed to indicate that it is perfectly possible to bring a claim on any of the points, making it certain that the lawyers will bear them in mind and reach a conclusion on a combination of all of them. It has not always happened that way, but it may well be that if combined direct discrimination becomes part of the law, that will encourage lawyers to take a rather broader view of all the other points raised. I am very grateful.