Proceeding contribution from Lord Murphy of Torfaen (Labour) in the House of Commons on Tuesday, 15 December 2009. It occurred during Legislative debate on Constitutional Law.
Constitutional Law
I share the view that my right hon. Friend the Secretary of State and other Members have expressed about the significance of this debate, and may I tell the shadow Secretary of State and my hon. Friend the Member for Aberavon (Dr. Francis) how much I share their sentiments with regard to the death of Carwyn Jones's mother? Significantly, this is the first such debate on the Floor of the House since the changeover in Cardiff, and I pay tribute to Rhodri Morgan for all the work that he has done for Wales and, particularly, for the Welsh language during his tenure in office. For 17 months, when I held the position of Secretary of State for Wales for a second time, much of my time was spent looking at this particular legislative competence order and discussing with Rhodri Morgan how it should eventually emerge for our consideration. When Sir Emyr Jones Parry's report came out the other week, I thought it a bit churlish when it referred to the LCO process as being too complicated, too intricate and not to be understood. I reject that. The process of creating this LCO has been exemplary, and the Welsh Affairs Committee, under the chairmanship of my hon. Friend the Member for Aberavon, has done a remarkable job in changing how the order has developed and how it will be accepted throughout Wales. I, myself, decided to ensure that there was a proper consultation process, as my right hon. Friend the Secretary of State kindly remarked, and that process was very wide-ranging indeed. Representatives of industry, trade unions, the academic world, local government, public bodies and anyone who wanted to comment on this very important measure were allowed to do so, and they did. As a consequence of that consultation and our scrutiny here, including in the Welsh Grand Committee, in the other place and finally in the House tonight, the Measures that the Assembly eventually passes will be better. That is absolutely the case. I welcome the order for a number of reasons, but perhaps the most important one is how the world has changed, since I was a lad, in terms of those of us who represent areas that are not Welsh-speaking—areas encompassing 80 per cent. of the population of Wales. Those of us who are Welsh men and women and proud of it, but who cannot speak the Welsh language, now accept the language as part of our life in the same way that those who speak the language have for many generations. As my right hon. Friend the Member for Islwyn (Mr. Touhig) has often said, that is largely due to education. In our schools throughout Wales, from Monmouthshire, as my right hon. Friend the Secretary of State said, to Meirionnydd and beyond, we see people who are able to speak and learn the language in a way that we could never do in the past. That is important, and this LCO will give the Assembly the authority and the competence to extend the use of Welsh language throughout our nation. We must look at one or two caveats, however. We must recognise that different parts of Wales need to be treated differently. If we look at people living in my constituency, a south Wales mining valley, in rural Wales or in the cities, we find that there is a case for considering how the Welsh language is dealt with. Provision is universal in education, for example, but we must tread carefully with regard to business. We are still in a recession, and it is good that the CBI, the Federation of Small Businesses and businesses generally support this LCO. They believe that the Welsh language is very much a part of our heritage, but they also warn that the measure should be implemented with sensitivity and reasonableness. A soft touch is required in terms of how the measure is implemented throughout the whole of Wales. The hon. Member for Caernarfon (Hywel Williams) made reference to compulsion. Of course this LCO would allow the Assembly to introduce compulsory legislation for people in Wales, but it is better to have consensus than compulsion because that is more acceptable. Compulsion may be there as a last resort, but it should not be the first method by which we deal with this issue. If those whose job it is to enforce the legislation, whether it be the new commissioner, the Welsh Language Board or the Assembly itself, are heavy-handed, then the measure will have exactly the opposite effect to what we in this Chamber have been arguing for over the past year in saying that this is an important piece of legislation. I do not believe that that will happen, but that people will be sensible about this. Nearly two centuries ago, when my great-grandparents came from Ireland and the west of England to the eastern valley of Monmouthshire, 60 or 70 per cent. of the population were indigenous Welsh speakers. We can tell that from looking at the Welsh chapels that are still in my valley and the history of the place. I recently read a biography of Thomas Thomas of Pontypool, a great Baptist leader who was Welsh speaking, and who said that with the great influx of English speakers coming into the valleys of Wales, it was necessary to temper the approach with moderation. I believe that in the past 20 years, particularly in the past 10 years since the Assembly has been operating, we have adopted the right approach. Because of the sensitive way in which these matters have been approached, in my constituency and the valley of Torfaen, which is one of the most English-speaking constituencies in the whole of Wales, we now have a Welsh-medium comprehensive school and Welsh-medium primary schools. Welsh is taught in every school, and the language is no longer a divisive issue. When this LCO goes to the Assembly in Cardiff for it to pass the necessary Measures, as it rightly should, rather than this place, I hope that the Members of the Assembly will realise—I am sure they will, as do Members of this House—that the process over the past year has been one of great co-operation between legislators in Cardiff and in London: all of us representing the Welsh people, all of us with the interests of the Welsh language at heart. I wish the measure well. Like my right hon. Friend and hon. Friends, I believe that it is a milestone, not only in the history of the way in which we deal with Welsh matters in the House of Commons but in the history of the Welsh language.
Secondary information
- Type
- Proceeding contribution
- Reference
- 502 c920-1
- Session
- 2009-10
- Chamber / Committee
- House of Commons chamber
- Subjects
- Appeals Costs Business Devolution Bank of England Energy Exemptions Legislative competence Languages Fuels Public bodies National Assembly for Wales Wales Welsh language Welsh Language Board
- Legislation
- National Assembly for Wales (Legislative Competence) (Welsh Language) Order 2010
- Link
- View this Proceeding contribution on www.publications.parliament.uk
Librarians' tools
- Timestamp
- 2023-12-11 09:59:13 +0000
- URI
- http://data.parliament.uk/pimsdata/hansard/CONTRIBUTION_602505
- In Indexing
- http://indexing.parliament.uk/Content/Edit/1?uri=http://data.parliament.uk/pimsdata/hansard/CONTRIBUTION_602505
- In Solr
- https://search.parliament.uk/claw/solr/?id=http://data.parliament.uk/pimsdata/hansard/CONTRIBUTION_602505