---

Government of Wales Bill

I was not confused when I started listening to the hon. Gentleman, but I am now. Is he honestly suggesting that just by changing the name, he is changing the aspirations of different parties? The argument that I put forward earlier about simple translation is an important one. When people refer in Welsh to this Parliament, they call it San Steffan, the historic name of St. Stephen’s, the chapel where the Chamber first met. That is the simple level of language and translation with which I am dealing. I understand and respect the aspirations of the hon. Gentleman and his party, but if he intends to divide on that basis, surely he is doing so just for the sake of it.