---

Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Bill

Having read the amendment as drafted, I was confused as to whether the mistake was a technical mistake, a mistake of law or a mistake of fact of the basis upon which the order was made. It is not clear from the wording here that the latter is the proper meaning. I am heartened to hear from the noble Baroness, Lady Lister, that she has received a communication from the Ministry of Justice saying that mistake does not mean the slip rule, which is a very familiar concept to lawyers. It may not be familiar to the bailiff who is knocking on the door. It is important that my noble friend should make it quite clear that a mistake of fact is needed; in other words, that if the magistrates' court had been aware of the particular circumstances of the individual at the time that the warrant was to be enforced, it would not have made that order. If that is what it means and the Minister says so from the Dispatch Box, I would be satisfied with that. If that is not what it means, we need to discuss the issue further.